時代がPost Truthに向かおうとも、本物のリーダーはやはりいつだって真・善・美を体現し、理想を語り、中心に輝いて、人々の心を結びつけなければいけない。ということを力強く世界に示してくれた、バラク・オバマ大統領の退任演説。

多くのメディアでいやというほど語られていますが、やはりこの格調、品格、情熱、慈愛、知性には深く感動させられます。ヒューマニティの模範例のような、力強く美しいリーダー像、理想の夫婦像、家族像を8年間にわたって示してくれたことに、心から感謝します。

一語、一語が詩のように選び抜かれているのですが、なかでも泣かされたのがやはりミシェルに対する賛辞。

Michelle, for the past twenty-five years, you’ve been not only my wife and mother of my children, but my best friend. You took on a role you didn’t ask for and made it your own with grace and grit and style and good humor. You made the White House a place that belongs to everybody. And a new generation sets its sights higher because it has you as a role model. You’ve made me proud. You’ve made the country proud.

 

I am asking you to hold fast to that faith written into our founding documents; that idea whispered by slaves and abolitionists; that spirit sung by immigrants and homesteaders and those who marched for justice; that creed reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon; a creed at the core of every American whose story is not yet written:

Yes We Can.

Yes We Did.

Yes We Can.

0 返信

返信を残す

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です