「香りをオーダーメード」　読売新聞より取材を受けました

読売新聞10月25日（日）版、「香りをオーダーメード」という記事の中で木村優里記者に取材いただきました。

フレグランスの選択基準がトレンドよりも「自分らしさ」に移るなかで、オーダーメードへの関心も高まっている旨、香りは陸鬱で考えるよりも先に感情と記憶を揺さぶるので自信にもつながるものであること、などをお伝えしました。

ホントに、最近のフレグランス市場の盛り上がりには驚かされます。処方料は35万円から（！）だそうです…。

I was interviewed for “Bespoke Fragrance,” an article in the Sunday, October 25 edition of The Yomiuri Shimbun.
I spoke about the growing interest in bespoke fragrance as people increasingly choose scents that express who they are, rather than follow trends. Scent stirs emotions and memories before we even begin to think about it—and that deeply personal connection can also inspire confidence.