英国大使館にてファッション＆ラグジュアリー　レセプション

9月4日に英国大使館で開催されたFashion＆Luxury Receptionにお招きいただきました。
伝統的な味わいをそのままに残すブランドもある一方、現代的に大胆に変革をなしとげたコットランド系のブランドが目を引きました。

とりわけナディア・アレクサンダー氏（トップ写真）が手掛けるハンコック。ハンコックといえばゴム引きの武骨な印象のあるコートのイメージが強かったのですが、ナディアはなんとそのブランドをまるごと買収。さらに工場まで買い取って、現代の女性のライフスタイルにぴったりのブランドラインを新規に立ち上げました。

服を買うのではなく、ブランドまるごと、工場まるごと買ってしまう。豪快です。イギリスでも注目の若手起業家です。

彼女自身も、スタッフの女性たちもとてもエネルギッシュで、いまのスコットランドの新しい感覚が伝わってきました。

トリッカーズのブランドロゴの上についていた、おなじみの三本羽根のマーク（チャールズ「皇太子」のマークね）、が「国王」のそれに代わっていたのも感慨深い。

ファッションはやはり地域や時代の変化を伝えてきます。

この日着ていったのは、英国ロイヤルがよく着ているコートドレスにヒントを得たテーラードスタイルのドレス（トップ写真）で、豊橋のテーラー、Shuhariさんの制作です。

On September 4, I was invited to the Fashion & Luxury Reception at the British Embassy.

While some houses are preserving their heritage intact, what truly caught my eye were Scottish brands that have been boldly reimagined for today. Chief among them was Hancock under Nadia Alexander. I had long associated Hancock with rugged, rubberised coats, yet Nadia went further—she acquired the entire brand, factory and all, and launched a new line precisely tuned to the lives of modern women.

Not buying a garment, but an entire brand—and its factory. Daring, indeed. She is a young entrepreneur attracting real attention in the UK. She and her team were brimming with energy, conveying a fresh, contemporary spirit from Scotland.

It was also moving to see that the familiar three-feather badge above the Tricker’s logo—the Prince of Wales’s emblem—had been replaced by the King’s. Fashion, after all, reflects shifts in place and time.

I wore a tailored dress inspired by the coat dresses often favoured by the British royals, crafted by Shuhari, a tailor based in Toyohashi.